Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська не ініціювала перевірку президента України Володимира Зеленського після скарги щодо використання російської мови під час виконання службових обов’язків. Також відомство не зверталося до Офісу президента з вимогою надати пояснення.
Про це повідомляють “Українські Новини” з посиланням на відповідь Секретаріату мовного омбудсмена на журналістський запит.
Підставою для скарги став епізод наприкінці жовтня 2026 року під час інтерв’ю Зеленського американському телеканалу ABC News. Президент уточнював у членів своєї команди переклад англійського слова, звернувшись до них російською мовою. Зокрема, він запитав, чи йдеться про “те саме”.
Скаргу на Зеленського зареєстрували 26 жовтня, однак мовна омбудсменка не стала проводити перевірку та не зверталася до Офісу президента за поясненнями.
У відомстві додали, що протягом 2022–2026 років це була єдина скарга щодо використання Володимиром Зеленським недержавної мови під час виконання президентських повноважень.
Стаття 9 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” зобов’язує президента користуватися державною мовою під час виконання службових обов’язків.
Раніше мовна омбудсменка заявляла, що керівник Офісу президента Кирило Буданов має сплатити штраф за використання російської мови під час спілкування з неповнолітнім хлопцем на Київщині.
Оперативні новини та важливі оновлення — у нашому Telegram.
